Settimana rovente per Facebook, con nuove metriche aggiornate che continuano a fare impressione. Nielsen, la fonte più autorevole in termini di numeri relativi al consumo di Internet, ha pubblicato aggiornamenti sulle classifiche mensili dei siti più visitati e Facebook dimostra di non aver ancora arrestato la sua crescita.
Nella tabellina si vede come il tempo speso da ogni visitatore americano su Facebook è triplicato in un anno, superando le 4 ore al mese, scalzando Yahoo! dal primo posto dei siti con la maggiore permanenza degli utenti. I numeri assoluti, paragonati ad un anno fa, mostrano un tasso di crescita ancora a tre cifre, con il numero di iscritti triplicato anch’esso.
E’ stato proprio Facebook, pochi giorni fa inoltre, a comunicare di aver superato per la prima volta 250 milioni di utenti attivi (che si collegano al sito e fanno login almeno una volta negli ultimi 3 mesi). A questo punto l’obiettivo di superare i 300 milioni a fine anno sembra a portata di mano, o quasi.
Entro fine mese Facebook varerà per tutti gli utenti le nuove impostazioni per la privacy.
Tre sono le parole d’ordine: semplicità, condivisione e connessioni. Tutto diventerà più semplice e più felssibile. verranno meno i network regionali e avremo modo di condividere i contenuti che preferiamo con un sottoinsieme della nostra rete.
Segue la presentazione ufficiale di Chris Kelly, responsabile della privacy in Facebook.
Dopo una pausa, riprendo a scrivere su questo blog con un aggiornamento sull’uscita del libro “Fare business con Facebook“, ragione della nascita di questo spazio.
Le ultime settimane sono state quasi interamente dedicate alla chiusura del volume, ora in fase finale di revisione. Entro i primi di luglio, se non ci sono intoppi, il libro dovrebbe andare in stampa ed essere quindi disponibile per essere distribuito nelle librerie e acquistato online su Hoepli.it (con uno sconto del 20% solo per i lettori di questo blog) dal 15 luglio circa, giorno più, giorno meno.
Il libro uscirà con Hoepli nella nuova collana di Internet e Marketing, dove è già uscito da qualche settimana Email marketing e dove sta per uscire il libro di Alessio Semoli su Web analytics. Prezzo di copertina 19,90 euro per 250 pagine. Nelle prossime settimane pubblicherò un estratto del libro e altri contenuti in anteprima.
Facebook si vanta con orgoglio di aver tradotto (e di continuare a tradurre) le varie parti del social network con il contributo degli utenti. Nel caso specifico è difficile dire di chi sia stato l’errore. Certo è che “corretto” ed “esatto” per la lingua italiana non sono termini contrari, come invece la sezione dedicata ai consigli per realizzare un buon annuncio pubblicitario lasciano intendere.
Le traduzioni lasciano spesso a desiderare. Un consiglio utile è rileggere sempre con attenzione, soprattutto quando qualcosa non torna.
Ironia della sorte, la pagina in questione si chiama proprio errori, mistakes!
